Un'antica leggenda narra che, ancora in epoca romana, la Val di Vizze fosse un lago, chiamato " la grande pozzanghera" (="Pfütze" Vizze, da qui il nome della vallata).
Il nome "Pfitsch" (Vizze), scritto "Phize", appare per la prima volta in un documento risalente al 1186, secondo cui i canonici agostiniani dei prati di Bolzano ottennero un certificato papale di proprietà di beni in Val di Vizze (Pfitsch-Phize).
Nei libri fondari brissininesi del 1253, 1320, 1350, 1400 la grafica "Phidsche" muta da "Phidz" a "Phitsch".
Intorno al 1500 il nome "Pfitsch" si impose definitivamente. Ciò appare chiaramente dal nome del fiume che attraversa la vallata. Già nel 1480 si parla del "Pfitscherbach" (Rio Vizze) e più tardi di "Pfitscher Wasser" (acque di Vizze), sempre in riferimento al fiume.


Estratto dal registro comunale di Val di Vizze